blog de tom (ultimas entradas )

Happy Birthday!

Feliz cumpleaños!

It’s not just Gustav’s birthday this week but also German VOGUE's. Just like Gustav the mag turns 30 years old ;-D and of course there needs to be a giant celebration around this event. That’s why Karl Lagerfeld took care of almost the entire content of the upcoming issue. He included pics of Claudia Schiffer, Diane Krüber and...yes, even my little borther took of his clothes for a few of the shots. Seriously, he wears a black outfit and something that’s supposed to be a hat ;) But check it out yourself...the new issue is avialable on newsstands this Thursday.

No es sólo para celebrar cumpleaños de Gustav esta semana, también alemana de Vogue. Al igual que Gustav el MAG cumple 30 años de edad;-D y, por supuesto, tiene que ser una fiesta gigante en torno a este evento. Es por eso que Karl Lagerfeld se encargó de casi todo el contenido de la próxima edición. Se incluyen fotos de Claudia Schiffer, Diane Krüber y ... sí, incluso mi hermano tomó un poco de su ropa para algunos de los shots. En serio, lleva un traje negro, y algo que se supone que es un sombrero;) Pero compruébelo tú mismo ... el nuevo tema esta disponible en los quioscos este jueves.

---------------------------------------------------------

08.09.2009

 

God is a DJ

Here’s another feature out of my new series „You’ve got to have some balls and simply do it“ :D



Dios es un DJ

He aquí otra característica de mi nueva serie "Tienes que tener algunas pelotas y simplemente hacerlo": D


 
Tea Time


Tiempo de té

 

This is a pretty freaky way to prepare your tea. I’m more the Caramel Macchiato type but this sharky makes me want to brew myself a Green Sencha real soon...



Esta es una manera muy freaky para preparar el té. Yo soy más del tipo Caramelo Macchiato Sharky pero esto me hace querer a mí mismo un brebaje verde Sencha muy pronto ...

Done!


Hecho!

The video shoot in South Africa already happend a little while ago and now we can finally have a look at the end result of the Automatic / Automatisch video. That was tons of work but we think it was totally worth it. What do you think about our new video....let me know in the comments.






La grabación de vídeo en el sur de África ya paso hace un rato y ahora por fin podemos tener una mirada del resultado final de automátic / Automatisch video. Eso fue de toneladas de trabajo, pero pensamos que valio totalmente la pena. ¿Qué piensas acerca de nuestro nuevo video .... háganmelo saber en los comentarios.