Tokio Hotel TV 2009 (Episode 5) Intimate Confessions





 
CONFESIONES INTIMAS




Tom: ven aquí con la camara! Todos tenían agua caliente y las temperaturas ahora están bajo cero!

Y en la noche descendió por lo menos… hasta cuánto bajo en la noche?



Bill: si había lluvia se convertiría en nieve.



Tom: totalmente…



Bill: creo que menos diez o quince.



Tom: es menos diez por lo menos en la noche y fui a mi habitación la cual estaba fría – fui capaz de ver mi aliento.

La calefacción esta dañada, todas las habitaciones están equipadas con mantas eléctricas pero la mía está dañada y también no hay agua caliente.

Yo me encogí para dormir y me levanté en la mañana después de cuatro horas de sueño que pude agarrar.

Entonces me levante, estaba frío, la habitación es menos 10 grados y cuando tuve que entrar al la ducha solo obtuve AGUA CONGELADA!

Porqué me merezco esto?



Bill: … con las rastas mojadas en ese frío baño. Y hay agua fría corriendo desde una de mis rastas bajando por mi espalda… brrr, frío y me golpee para secarla…



Tom: no quiero escuchar más quejas!



Bill: Tom, tu me escuhaste – la calefacción de Gustav está trabajando. Los tres estamos en el mismo bote aquí.



Tom: seguro, pero tu tienes agua caliente y una manta eléctrica, cosa que no tengo.



Bill: genial, está bien – por lo menos tengo agua caliente.



Georg: Tom, sabes que tienes que subir el botón rojo :-)



Bill: Tom, tu puedes también tomar una ducha en mi cuarto si quieres!



Tom:… y correré en ropa interior!



———



EN EL SET:

TOM SIGUE LLORIQUEANDO…



Tom: tenían una cámara en nuestras habitaciones… nosotros teníamos esta extraña ropa interior puesta. Se trataba básicamente de overoles y yo llevaba enromes medias de algodón y un gorro. Así fue como me fui a dormir, pero después mi estúpida manta eléctrica no funcionó.

Finalmente, después de dos horas se puso caliente debajo de mi manta… y después me levanté en la mañana, continuaba oscuro y frío… y entré a la ducha y el agua estaba un poco tibia.



Entrevistador: suena mal…



Tom: … los vidrios ni se empañaron. Después tuve que encender el grifo del lavabo y lavar mi cara con agua fría.

No podía sentir nada más – todo se puso azul… loco!